make fun (of someone)
Te contaré cuál es, pero no quiero que te burles.
I'll tell you what it is, but I don't want you to make fun of me.
¡No te burles de mí!
Don't make fun of me!
Como te burles, te echo.
If you make fun of me, I’ll kick you out.
— Abre los ojos (1997)
¡No te burles de mi mamá!
Don't make fun of my mom!
— 3 Idiots (2009)