responsible for
Tú eres responsable de lo que tú haces.
You are responsible for what you do.
— El último emperador (1987)
Tú eres responsable por la muerte del niño.
You are responsible for the child's death.
Tú eres responsable de la seguridad del periodista.
You are responsible for the journalist's safety.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
Si la máquina está dañada, tú eres responsable.
If the machine is damaged, you are responsible.
Tú eres responsable del resultado.
You are responsible for the outcome.
Tú eres responsable de ese resultado.
You are responsible for that result.
Tú eres responsable por lo que has hecho.
You are responsible for what you have done.