sudado

sweaty

s u ˈd a d o → sudar
sud to sweat + ado past participle
adjective Rare #57,551
sweaty Often used with todo for emphasis: todo sudado means completely or all sweaty.
SP: He vuelto a casa sudado después de correr.
EN: I came home sweaty after running.

Siempre estabas sudado.

You were always sweaty.

— The Smashing Machine (2025)

Me tengo que bañar, porque estoy todo sudado.

I have to take a shower because I’m all sweaty.

Ahora sé por qué siempre estabas sudado.

Now I know why you were always sweaty.

— The Smashing Machine (2025)

Estás todo sudado.

You're all sweaty.

Sounds similar to