siempre confundo

I always mix up

→ siempre
phrase Rare #50,059
I always mix up Use «confundir algo o a alguien con algo o alguien» to say you mistake one thing or person for another.
SP: Siempre confundo estas dos calles.
EN: I always mix up these two streets.

Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor.

I always get confused about which side is port and which side is starboard.

Siempre confundo a John con Paul.

I always confuse John with Paul.

Siempre confundo uno con otro.

I always confuse one with the other.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Siempre confundo esos nombres.

I always get those names mixed up.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Siempre confundo a John con su hermano gemelo.

I always confuse John with his twin brother.