if you do that
Si haces eso te meto este punzón en el oído.
If you do that, I'll stick this awl in your ear.
— Cadena perpetua (1994)
Si haces eso, se terminará nuestra amistad.
If you do that, our friendship will be over.
Si haces eso vas a quedar en ridículo.
If you do that, you'll make a fool of yourself.
If you do that, it will help you.