se casase

were to get married

→ se
phrase Rare #47,229
were to get married Imperfect subjunctive of casarse. Often used in wishes, hypothetical situations, or after expressions like si sólo and ojalá.
SP: No quería que se casase tan joven.
EN: I didn't want him to get married so young.

Tom convenció a Mary para que no se casase con John.

Tom convinced Mary not to marry John.

Intenté convencer a un amigo de que no se casase.

I tried to convince a friend not to get married.

Si sólo se casase conmigo.

If only she would marry me.

Ojalá se casase conmigo.

I wish she would marry me.