el samurai

Ya sólo queda el samurai.

Now, only the samurai remains.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Tienes que matar al samurai.

You have to kill the samurai.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Eres samurai y no haces otra cosa que pensar en el dinero.

You are a samurai, yet you think of nothing but money.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Samurai.

Samurai.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

El camino del samurai se encuentra en la muerte.

The path of the samurai is found in death.

Samurai, ¿te gustaría trabajar como guardaespaldas?

Samurai, would you like to work as a bodyguard?

— Yojimbo. El mercenario (1961)