tú resfriarte

to catch a cold

→ resfriar
verb · 2nd-person informal Rare #57,079
to catch a cold The -te means “yourself”; in this common use, the verb means to catch a cold.
SP: Ponte la chaqueta o vas a resfriarte.
EN: Put your jacket on or you’re going to catch a cold.
Conjugation of resfriar
resfriarte

Vas a resfriarte.

You're going to catch a cold.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Vas a resfriarte con ese vestido tan ligero.

You’re going to catch a cold in that flimsy dress.

Cuidado, no vayas a resfriarte.

Be careful, you might catch a cold.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

¿No vas a resfriarte vestido así?

Aren’t you going to catch a cold dressed like that?

— Rebeca (1940)