repartidor de

delivery person for

→ repartidor
phrase Rare #58,252
delivery person for Used before the item or service being delivered, as in “repartidor de pizza” (pizza delivery person).
SP: El repartidor de comida ha llegado.
EN: The food delivery person has arrived.

El otro día le pedí otro plátano al repartidor de comida.

The other day I asked the food delivery guy for another banana.

— Carandiru (2003)

¡El repartidor de pizzas!

The pizza delivery guy!

— Haz lo que debas (1989)

Mi mamá soñó con Billy Showalter, el niño repartidor de periódicos.

My mom dreamed about Billy Showalter, the newspaper delivery boy.

— Black Phone 2 (2025)