Qué le ha pasado a

what has happened to

→ qué
phrase Rare #31,652
what has happened to Used to ask what has happened to someone or something. The pronoun changes to “les” when referring to more than one person or thing.
SP: ¿Qué le ha pasado a tu ordenador?
EN: What’s happened to your computer?

¿Qué le ha pasado a la luz?

What happened to the light?

¿Qué le ha pasado a mi mano?

What happened to my hand?

— Todo a la vez en todas partes (2022)

¿Qué le ha pasado a Nuwanda?

What happened to Nuwanda?

— El club de los poetas muertos (1989)

¿Qué le ha pasado a Tom?

What happened to Tom?

¿Qué le ha pasado a mamá?

What happened to Mom?

— Battle Royale (2000)

¿Qué le ha pasado a tu ojo?

What happened to your eye?

¿Qué le ha pasado a la pierna, madero?

What happened to your leg, cop?

— Bajocero (2021)

¿Qué le ha pasado a la película?

What happened to the film?

— स्वदेस (2004)

¿Qué le ha pasado a mi mueble?

What’s happened to my piece of furniture?