qué hora era

what time it was

→ qué
phrase Rare #54,147
what time it was Used to ask or refer to the time at a point in the past.
SP: No recuerdo qué hora era cuando llegamos.
EN: I don’t remember what time it was when we arrived.

Tom revisó su reloj para ver qué hora era.

Tom checked his watch to see what time it was.

Ellos estaban tan ocupados que no se dieron cuenta de qué hora era.

They were so busy that they didn’t realize what time it was.

¿Y qué hora era?

And what time was it?

— Cónclave (2024)

¿Te acuerdas de qué hora era cuando escuchaste la explosión?

Do you remember what time it was when you heard the explosion?