puedo explicarlo

I can explain it

→ poder
phrase Rare #25,744
I can explain it First-person singular. The object can change, e.g. puedo explicarlo todo = I can explain everything.
SP: No te preocupes, puedo explicarlo.
EN: Don’t worry, I can explain it.

No puedo explicarlo tampoco.

I can't explain it either.

Mamá, puedo explicarlo.

Mom, I can explain.

— Greenland 2 (2026)

Ay, Dios, ¿cómo puedo explicarlo?

Oh God, how can I explain it?

— Guardianes del día (2006)

Todo ocurrió tan rápido, no puedo explicarlo realmente.

It all happened so quickly; I really can’t explain it.

Puedo explicarlo, no pasa nada.

I can explain, it's okay.

— Eternity (2025)

Tampoco puedo explicarlo.

I can't explain it either.

Cariño, puedo explicarlo.

Honey, I can explain.

Yo tampoco puedo explicarlo.

I can't explain it either.

No puedo explicarlo.

I can't explain it.

Puedo explicarlo todo.

I can explain everything.

— El quinto elemento (1997)

Yo puedo explicarlo.

I can explain it.

Puedo explicarlo.

I can explain it.

— Paddington 2 (2017)