puedes estar seguro

you can be sure

→ poder
phrase Uncommon #16,458
you can be sure Often followed by de + a noun or que + a clause. Use segura when addressing a woman.
SP: Puedes estar seguro de que te llamaré.
EN: You can be sure I’ll call you.

No puedes estar seguro.

You can't be sure.

¿Cómo puedes estar seguro?

How can you be sure?

— Anatomía de una caída (2023)

¿Cómo puedes estar seguro, Shannon?

How can you be sure, Shannon?

— Drive (2011)

Puedes estar seguro de eso.

You can be sure of that.

Puedes estar seguro.

You can be sure.

Justamente como nosotros, nunca puedes estar seguro.

Just like us, you can never be sure.

— El hombre de la tierra (2007)

Puedes estar seguro de ello.

You can be sure of that.

Cuando se trata de dinero, nunca puedes estar seguro.

When it comes to money, you can never be sure.

— El manantial de las colinas (1986)

No puedes estar seguro de eso.

You can’t be sure about that.

De eso puedes estar seguro.

You can be sure of that.

De ello puedes estar seguro.

You can be sure of that.

— El agente secreto (2025)