por aquí, por favor

Ponlo por aquí, por favor.

Put it over here, please.

— O Som ao Redor (2012)

Pasen por aquí, por favor.

Please come this way.

— Dolor y gloria (2019)

Vengan por aquí, por favor.

Come this way, please.

Venga por aquí, por favor.

Come this way, please.

Señor Duan, por aquí, por favor.

Mr. Duan, this way, please.

— Adiós a mi concubina (1993)

Pase por aquí, por favor.

Please come this way.

Sr. Ohno, por aquí, por favor.

Mr. Ohno, this way, please.

— Vivir (1952)

Señora, necesito que venga por aquí, por favor.

Ma'am, I need you to come this way, please.

— Greenland: El último refugio (2020)

Por aquí, por favor.

This way, please.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)