por algún lado

somewhere

→ por
phrase Rare #57,766
somewhere Used when the exact location is unknown or unspecified.
SP: El móvil está por algún lado de la casa.
EN: The phone is somewhere in the house.

Por algún lado estaba el error número cuatro.

Somewhere, there was error number four.

Lo tengo aquí por algún lado.

I have it here somewhere.

Perdí mis llaves por algún lado ayer.

I lost my keys somewhere yesterday.

Sé que lo tengo aquí por algún lado.

I know I have it here somewhere.