poner en riesgo

to put at risk

→ poner
phrase Rare #58,265
to put at risk Used with a person or thing that is exposed to danger or possible harm.
SP: No pongas en riesgo tu salud por trabajar demasiado.
EN: Don’t put your health at risk by working too much.

No podía contárselo para no poner en riesgo la investigación.

I couldn't tell him about it without jeopardizing the investigation.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Él no es tan tonto como para poner en riesgo su propia vida.

He’s not foolish enough to put his own life at risk.