piernas cruzadas

cross-legged

→ pierna
phrase Rare #54,955
cross-legged Used with verbs such as sentarse or estar sentado to describe someone sitting with their legs crossed. Often used as con las piernas cruzadas or de piernas cruzadas.
SP: Se sentó en el suelo con las piernas cruzadas.
EN: She sat on the floor cross-legged.

Tom y Mary estaban sentados de piernas cruzadas en el piso.

Tom and Mary were sitting cross-legged on the floor.

Él se sentó con las piernas cruzadas.

He sat with his legs crossed.

Había un guardia sentado de piernas cruzadas.

There was a guard sitting with his legs crossed.

Una chica no debería sentarse con las piernas cruzadas.

A girl shouldn't sit with her legs crossed.