Yap.Town

vosotros perdónalos

forgive them

→ perdonar
perdón to forgive, to pardon + a 2nd-person singular imperative + los them (masculine plural object)
verb · second plural · imperative Rare #42,384
forgive them Command (tú) form with the attached pronoun “-los” (= them).
SP: Perdónalos, no sabían lo que hacían.
EN: Forgive them; they didn’t know what they were doing.
Conjugation of perdonar
Imperative
SingularPlural
Second perdona perdónenme
Third perdone perdonen

Dios, perdónalos, porque no saben lo que hacen.

God, forgive them, for they do not know what they are doing.

Perdónalos.

Forgive them.

— El conformista (1971)

Dios, perdónalos.

God, forgive them.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen.

Father, forgive them, for they do not know what they are doing.

Perdónalos, porque no saben lo que hacen.

Forgive them, for they know not what they are doing.