para rato

for quite a while

→ para
phrase Rare #58,102
for quite a while Often used in phrases like «ir para rato» to say something will take a long time.
SP: La reunión va para rato.
EN: The meeting is going to take quite a while.

Tengo cuerda para rato.

I've got plenty of time left.

Tendremos para rato, tiene insomnio.

We’ll be here for a while; he has insomnia.

— Taxi Express (1998)

Corta muchos porque va para rato.

It cuts a lot because it's going to be a while.

— La noche americana (1973)