for quite a while
Tengo cuerda para rato.
I've got plenty of time left.
Tendremos para rato, tiene insomnio.
We’ll be here for a while; he has insomnia.
— Taxi Express (1998)
Corta muchos porque va para rato.
It cuts a lot because it's going to be a while.
— La noche americana (1973)