el ortofonista

speech therapist, speech-language therapist

orto correct + fon sound; voice + ista person who practices, supports, or is associated with
noun · singular Rare #56,813
speech therapist, speech-language therapist A specialist who treats speech and language problems; logopeda is more commonly used in Spain.
SP: La ortofonista ayuda a mi hijo a pronunciar mejor.
EN: The speech therapist helps my son pronounce words better.

Soy ortofonista.

I am a speech therapist.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Soy Henriette Durand, una ortofonista del Hospital Berck-sur-Mer.

I am Henriette Durand, a speech therapist at Berck-sur-Mer Hospital.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Conocí a tu ortofonista, Henriette.

I met your speech therapist, Henriette.

— La escafandra y la mariposa (2007)

¿No está la ortofonista?

Isn't the speech therapist here?

— La escafandra y la mariposa (2007)