ordenador portátil

laptop

→ ordenador
phrase Rare #54,125
laptop In Spain, ordenador means computer; portátil means portable.
SP: Uso el ordenador portátil para estudiar.
EN: I use the laptop to study.

Pero mi ordenador portátil.

But my laptop.

— Sólo se vive una vez (2011)

Me senté y abrí mi ordenador portátil.

I sat down and opened my laptop.

¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?

How can you have a laptop but not a mobile phone?

Me robaron el ordenador portátil.

My laptop was stolen.