no sé para qué

I don't know what … for

→ no
phrase Rare #48,467
I don't know what … for Used to express uncertainty about the purpose of something; it can also mean “I don't know why.”
SP: No sé para qué has comprado tanta comida.
EN: I don't know what you've bought so much food for.

No sé para qué me he levantado tan temprano.

I don't know why I got up so early.

No sé para qué me molesto.

I don't know why I bother.

Yo no sé para qué vine y qué hago acá.

I don't know why I came or what I'm doing here.

— Argentina 1985 (2022)

No sé para qué.

I don't know what for.

— Solaris (1972)

No sé para qué he vivido todos estos años.

I don't know what I've lived for all these years.

— Vivir (1952)