no sé nadar

I can't swim

→ no
phrase Rare #47,432
I can't swim Literally, “I don't know how to swim”; sé here means knowing how to do something.
SP: No sé nadar, pero me gusta ir a la playa.
EN: I can't swim, but I like going to the beach.

A diferencia de mi hermano, no sé nadar.

Unlike my brother, I don't know how to swim.

No sé nadar.

I don't know how to swim.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Es muy profundo no sé nadar.

It's very deep. I can't swim.

— Una historia china de fantasmas (1987)

No, es que no sé nadar.

No, it's because I don't know how to swim.

— Roma (2018)

Yo casi no sé nadar.

I can barely swim.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

No sé nadar, nunca aprendí.

I don't know how to swim, I never learned.