there's no signal
No hay señal, chicos.
There's no signal, guys.
— Bacurau (2019)
Pero no estaba en el mapa y no hay señal.
But it wasn't on the map and there's no signal.
No puedo escucharte, no hay señal.
I can't hear you; there's no signal.
— Piku (2015)
No hay señal y están fuera del mapa.
There’s no signal, and they’re off the map.
Es cierto, no hay señal.
That's right, there's no signal.
No hay señal.
There is no signal.
No hay señal aquí, ¿verdad?
There's no signal here, is there?
— Parásitos (2019)
Por qué no hay señal de Berthold?
Why haven't we heard from Berthold?
— El submarino (Das Boot) (1981)