lo entiendo perfectamente

I understand it perfectly

→ lo
phrase Rare #38,776
I understand it perfectly “Lo” refers to something already mentioned or understood from context; it can mean “it” or “that.”
SP: Sí, lo entiendo perfectamente.
EN: Yes, I understand it perfectly.

No, lo entiendo perfectamente.

No, I understand perfectly.

— Núremberg (2025)

Lo entiendo perfectamente, no se preocupe.

I understand perfectly, don't worry.

— Argentina 1985 (2022)

Lo entiendo perfectamente.

I understand perfectly.

— Cónclave (2024)

Claro, lo entiendo perfectamente, no hace falta que lo repitas.

Of course, I understand perfectly, there's no need to repeat it.

Solía parecerme extraño, pero ahora lo entiendo perfectamente.

It used to seem strange to me, but now I understand it perfectly.

Bueno, es mi plan, así que lo entiendo perfectamente.

Well, it's my plan, so I understand it perfectly.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)