Yap.Town

hay una fina línea entre

there is a fine line between

→ haber
phrase Rare #45,070
there is a fine line between Used to emphasize that two things are very similar or easily confused, despite being different.
SP: Hay una fina línea entre la confianza y la arrogancia.
EN: There is a fine line between confidence and arrogance.

Hay una fina línea entre el amor y el odio.

There’s a fine line between love and hate.

Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.

There is a fine line between acceptable and unacceptable.

Hay una fina línea entre genialidad y estupidez.

There’s a fine line between genius and stupidity.

Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.

There's a fine line between what's acceptable and what's not.