hasta el amanecer

until dawn

→ hasta
phrase Rare #45,483
until dawn Can also mean “by dawn” when it sets a deadline.
SP: Podemos quedarnos hablando hasta el amanecer.
EN: We can stay and talk until dawn.

¡Bailemos hasta el amanecer!

Let's dance until dawn!

Tenemos hasta el amanecer.

We have until dawn.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Hablamos sin descanso hasta el amanecer.

We talked nonstop until dawn.

Dormí hasta el amanecer.

I slept until dawn.

Tenemos hasta el amanecer y habrá que partir.

We have until dawn and we will have to leave.

Te doy hasta el amanecer para decidir.

I'll give you until dawn to decide.