hablaré contigo

I'll talk to you

→ hablar
phrase Rare #35,547
I'll talk to you Used to say that you will talk with someone in the future; “contigo” means “with you.”
SP: Hablaré contigo después de la reunión.
EN: I'll talk to you after the meeting.

Hablaré contigo cuando estés desocupado.

I'll talk to you when you're free.

Hablaré contigo cuando estés desocupada.

I’ll talk to you when you’re free.

Hablaré contigo más tarde.

Talk to you later.

— Sólo se vive una vez (2011)

Y yo hablaré contigo.

And I will talk to you.

Hablaré contigo mañana.

I'll talk to you tomorrow.

No hablaré contigo si no quieres.

I won't talk to you if you don't want me to.

— Anatomía de una caída (2023)

Hablaré contigo en un segundo.

I'll talk to you in a second.

— Un simple accidente (2025)

Bien, hablaré contigo más tarde.

Alright, I'll speak with you later.

— La sirena (2016)

No hablaré contigo.

I won't talk to you.

— Marty Supreme (2025)

Nunca más hablaré contigo de nuevo.

I'll never speak to you again.

— El infierno (2010)