hablar con alguien

talk to someone

→ hablar
phrase Uncommon #19,295
talk to someone Can also mean “speak with someone.”
SP: Necesito hablar con alguien sobre este problema.
EN: I need to talk to someone about this problem.

Tenía que hablar con alguien.

I had to talk to someone.

Tenía ganas de hablar con alguien.

I felt like talking to someone.

Solo necesito hablar con alguien.

I just need to talk to someone.

— El agente secreto (2025)

¡Necesito hablar con alguien!

I need to talk to someone!

— El quinto elemento (1997)

¿Acaba de hablar con alguien?

Did you just talk to someone?

— Sin piedad (2026)

Le ayuda hablar con alguien cuando se siente triste o agobiado.

It helps to talk to someone when you feel sad or overwhelmed.

Necesitaba hablar con alguien.

I needed to talk to someone.

— Comer, beber, amar (1994)

Creo que deberías hablar con alguien.

I think you should talk to someone.

Si necesitas hablar con alguien, dímelo.

If you need to talk to someone, let me know.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)