the wind was blowing
The wind was blowing very hard.
El viento soplaba violentamente.
The wind was blowing violently.
El viento soplaba fuerte contra las ventanas toda la madrugada.
The wind blew hard against the windows all night long.
El viento soplaba todo el día.
The wind blew all day.
Papá decía que el viento soplaba en direcciones opuestas.
Dad said the wind was blowing in opposite directions.
— El castillo en el cielo (1986)