el contacto

contact

→ el
phrase Uncommon #22,938
contact Can refer to communication or a connection with someone, physical contact, or a person saved in your contacts. In «perder el contacto», it means to lose touch.
SP: Hemos perdido el contacto desde que se mudó.
EN: We've lost touch since she moved away.

Encienda el contacto.

Turn on the ignition.

Hemos perdido el contacto.

We've lost touch.

Los paramédicos han perdido el contacto.

The paramedics have lost contact.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

Perdón por no mantener el contacto.

Sorry for not keeping in touch.

— Valor sentimental (2025)

Yo era el contacto de tu hermana.

I was your sister's contact.

El contacto es inminente.

Contact is imminent.

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Cómo es que has perdido el contacto con él?

How did you lose touch with him?

— Naturaleza muerta (2006)

El contacto.

The contact.

— El salario del miedo (1953)