Dónde demonios

where the hell

→ dónde
phrase Rare #33,606
where the hell Adds emphasis and often conveys frustration or surprise. It is milder than using a stronger swear word.
SP: ¿Dónde demonios has dejado las llaves?
EN: Where the hell have you left the keys?

¿Dónde demonios fuiste el jueves?

Where the hell did you go on Thursday?

— Estrellas en la Tierra (2007)

¿Dónde demonios estabas?

Where the hell were you?

— State and Main (2000)

¿Dónde demonios estás?

Where the hell are you?

¿¡Dónde demonios estamos!?

Where the hell are we?!

— Battle Royale (2000)

¿Dónde demonios estaba?

Where the hell was he?

— Scream 7 (2026)

¿Dónde demonios están sus exámenes?

Where the hell are their exams?

— 3 Idiots (2009)

¿Dónde demonios está ella?

Where the hell is she?

— Mommy (2014)

¿Dónde demonios están?

Where the hell are they?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¿Dónde demonios está?

Where the hell is it?

— Los siete samuráis (1954)