de cualquier modo

anyway

→ de
phrase Rare #43,384
anyway Used to mean that something is true or will happen regardless of the previous point; also common as “in any case.”
SP: De cualquier modo, llegamos tarde.
EN: Anyway, we arrived late.

Pero yo estoy aquí para ayudarte de cualquier modo.

But I'm here to help you in any way I can.

— Fellini, ocho y medio (1963)

De cualquier modo, fue hace mucho tiempo.

Anyway, it was a long time ago.

De cualquier modo es demasiado tarde.

Either way, it’s too late.

De cualquier modo, salimos de Norms.

Anyway, we got out of Norms.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)