el cumpleañero

birthday boy, birthday person

k u m p l e a ˈɲ e ɾ o
cumpleañ birthday + ero person associated with or engaged in; sometimes a place or container for
noun · masculine Rare #55,824
birthday boy, birthday person Usually refers to a male person celebrating a birthday; the feminine form is «cumpleañera».
SP: Hoy es el cumpleañero y todos le han traído un regalo.
EN: Today is the birthday boy and everyone has brought him a present.

¡Y ahora presentamos al cumpleañero!

And now, let's bring out the birthday boy!

— Ne Zha (2019)

¿Quién es el cumpleañero?

Who’s the birthday boy?

— Anora (2024)

Y nadie lo puede negar ¡Enciende la vela, cumpleañero!

And no one can deny it! Light the candle, birthday boy!

— Pillion (2025)

Uno para el cumpleañero.

One for the birthday boy.

— El hombre de la tierra (2007)