nosotros coincidimos

we run into each other, we happen to be in the same place

k o i n θ i ˈd i m o s → coincidir
coincid coincide + imos we-form present or past ending
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #52,277
we run into each other, we happen to be in the same place Often used when two people meet by chance or are somewhere at the same time.
SP: A veces coincidimos en el tren.
EN: Sometimes we run into each other on the train.
Conjugation of coincidir
Indicative present
SingularPlural
First coincido coincidimos
Third coincide coinciden
Subjunctive present
SingularPlural
First coincido coincidimos
Third coincide coinciden
Indicative past
SingularPlural
First — coincidimos

Y que hoy casualmente coincidimos.

And it just so happens that we ran into each other today.

— Wicked (2024)

Coincidimos en el instituto.

We went to the same high school.

— American Gangster (2007)

Normalmente, tú y yo no coincidimos.

Usually, you and I don't see eye to eye.

Coincidimos allí.

We met there.

— La noche americana (1973)

A veces coincidimos en el tren.

We sometimes run into each other on the train.

— Audition (2000)