Yap.Town

cambie de idea

change one's mind

→ cambiar
phrase Rare #35,138
change one's mind Used when someone decides differently from before. This is a subjunctive form.
SP: No compres los boletos todavía; quizá cambie de idea.
EN: Don't buy the tickets yet; he might change his mind.

Antes de que cambie de idea.

Before I change my mind.

Esperemos que cambie de idea.

Let's hope he changes his mind.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Vayámonos antes de que alguien cambie de idea.

Let's leave before someone changes their mind.

Puede que él cambie de idea.

He might change his mind.

Fuera de aquí antes de que cambie de idea.

Get out of here before I change my mind.

— El ladrón (1997)

Puede que Tom cambie de idea en un par de semanas.

Tom might change his mind in a couple of weeks.

Puede que él cambie de idea más tarde.

He may change his mind later.