will notify, will let know
Le avisaremos a sus amigos y familiares.
We will notify their friends and family.
— La escafandra y la mariposa (2007)
Avisaremos.
We'll let you know.
— Moonrise Kingdom (2012)
Les avisaremos tan pronto como esté aquí.
We'll let you know as soon as it's here.
— Ne Zha (2019)
¡Les avisaremos!
We'll let you know!
— Mulholland Drive (2001)