pull the trigger
Sólo tienes que apretar el gatillo.
You just have to pull the trigger.
La política es saber cuándo apretar el gatillo.
Politics is knowing when to pull the trigger.
¡Esa no es una razón para apretar el gatillo!
That’s no reason to pull the trigger!
— Funny Games (1997)
Tom quiso apretar el gatillo, pero no pudo.
Tom wanted to pull the trigger, but he couldn't.