ambas partes

both sides

→ ambos
phrase Rare #56,858
both sides Can refer to two sides in a disagreement or conflict, or to two parties involved in an agreement or situation.
SP: El acuerdo beneficia a ambas partes.
EN: The agreement benefits both sides.

Sí, ambas partes deben estar presentes.

Yes, both parties must be present.

— Anora (2024)

Ambas partes se oponían a la guerra.

Both sides opposed the war.

Debemos preservar el honor de ambas partes.

We must preserve the honor of both parties.

— Porco Rosso (1992)

Primero, debería escuchar ambas partes.

First, I should listen to both sides.