Yap.Town

algo que deberías saber

something you should know

→ algo
phrase Rare #28,546
something you should know Used to introduce important information the listener should be aware of.
SP: Antes de empezar, hay algo que deberías saber.
EN: Before we begin, there’s something you should know.

Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas.

Something you should know about me is that I'm afraid of heights.

Hay algo que deberías saber.

There's something you should know.

Pero hay algo que deberías saber.

But there is something you should know.

Algo que deberías saber sobre mí es que rara vez lloro.

Something you should know about me is that I rarely cry.

Es algo que deberías saber.

It's something you should know.

— Drive (2011)