to sleep with
Está por acostarse con el de la pluma larga.
She's about to sleep with the one with the long feather.
¿Cree que todos los hombres se le acercan para acostarse con usted?
Do you think all men approach you just to sleep with you?
— La gran belleza (2013)