Yap.Town

a toda prisa

in a hurry

→ a
phrase Rare #47,863
in a hurry Describes doing something very quickly or hurriedly. It can also mean “in great haste.”
SP: Salimos de la casa a toda prisa.
EN: We left the house in a hurry.

Ella bajó las escaleras a toda prisa.

She hurried down the stairs.

Sólo saben pedir y luego se van a toda prisa.

They only know how to ask and then they leave in a hurry.

— Cuentos de Tokio (1953)

Gritaba mientras bajé la escalera a toda prisa.

I was screaming as I rushed down the stairs.

— Parásitos (2019)

Nos fuimos a toda prisa.

We left in a hurry.

— Un simple accidente (2025)