я этого не делал

I didn't do it

→ я
phrase Uncommon #13,725
I didn't do it Used by a male speaker; a female speaker says «я этого не делала». Depending on context, этого can mean “this” or “that,” and the phrase can also mean “I have never done it.”
RU: Я этого не делал, честно.
EN: I didn't do it, honestly.

Я этого не делал, и Том тоже.

I didn't do it, and neither did Tom.

Никогда я этого не делал!

I've never done this before!

— Сука-любовь (2000)

Но я этого не делал.

But I didn't do that.

— 1+1 (2011)

Я знаю, папа, я этого не делал!

I know, dad, I didn't do it!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Я этого не делал.

I didn't do that.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Давно уже я этого не делал.

I haven’t done this in a long time.