я очень счастлив

I am very happy

→ я

phrase Uncommon #20,870

I am very happy The phrase uses the masculine form счастлив. A female speaker says я очень счастлива. With с тобой, it means “I am very happy with you”; with за вас, it means “I am very happy for you.”

RU: Я очень счастлив быть здесь с вами.

EN: I am very happy to be here with you.

Я очень счастлив с вами познакомиться.

I’m very happy to meet you.

С моей точки зрения, я очень счастлив работать в одной команде с Аланом.

From my perspective, I’m very happy to work on the same team as Alan.

— Сенна (2010)

Я очень счастлив в Австралии.

I am very happy in Australia.

Я очень счастлив!

I am very happy!

Я очень счастлив в Джорджии.

I am very happy in Georgia.

Сейчас я очень счастлив.

I am very happy right now.

Я очень счастлив с тобой.

I am very happy with you.

— На холостом ходу (1988)

Я очень счастлив в Грузии.

I am very happy in Georgia.

Я очень счастлив.

I am very happy.

— Счастливы вместе (1997)