я отвезу тебя туда

Я отвезу тебя туда в наш медовый месяц.

I'll take you there on our honeymoon.

— Королева (2014)

Давай я отвезу тебя туда!

Let me take you there!

— Виктория (2015)

Я отвезу тебя туда.

I'll take you there.

— Прокол (1981)

Если ты мне понравишься, я отвезу тебя туда, где растут настоящие цветы.

If I like you, I’ll take you somewhere where real flowers grow.

— Дом летающих кинжалов (2004)