я отвезу тебя туда

I'll drive you there

→ я
phrase Rare #45,916
I'll drive you there Used when the speaker promises or offers to take someone to a place by car or another vehicle. Отвезу is the first-person singular future form of отвезти.
RU: Не волнуйся, я отвезу тебя туда после работы.
EN: Don't worry, I'll drive you there after work.

Я отвезу тебя туда в наш медовый месяц.

I'll take you there on our honeymoon.

— Королева (2014)

Давай я отвезу тебя туда!

Let me take you there!

— Виктория (2015)

Я отвезу тебя туда.

I'll take you there.

— Прокол (1981)

Если ты мне понравишься, я отвезу тебя туда, где растут настоящие цветы.

If I like you, I’ll take you somewhere where real flowers grow.

— Дом летающих кинжалов (2004)