я не вру

I'm not lying

→ я
phrase Uncommon #24,863
I'm not lying A direct denial; вру is the present-tense form of врать, “to lie.”
RU: Я не вру, это правда.
EN: I'm not lying; it's true.

Я не вру!

I'm not lying!

— Ведьма (2016)

Я не вру.

I'm not lying.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Верьте мне или нет, но я не вру.

Believe me or not, I'm not lying.

— Скрытое (2005)

Я не вру, вот когда узнаешь, тогда поздно будет.

I'm not lying. By the time you find out, it'll be too late.

— The Island (2006)

Бабушка, я не вру.

Grandma, I'm not lying.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)