я не был уверен, что

I wasn't sure that

→ я

phrase Rare #47,432

I wasn't sure that Used by a male speaker to express uncertainty about whether something was true or had happened. A female speaker says «я не была уверена, что»; the phrase is followed by a clause.

RU: Я не был уверен, что он придёт.

EN: I wasn't sure that he would come.

Я не был уверен, что могу тебе доверять.

I wasn't sure I could trust you.

Я не был уверен, что узнал тебя.

I wasn't sure I recognized you.

— Скрытое (2005)

Я не был уверен, что тебе передали.

I wasn't sure what they told you.

— Любовное настроение (2000)

Я не был уверен, что это действительно она.

I wasn't sure it was really her.

— Паразиты (2019)