я виновата

I'm at fault

→ я
phrase Rare #24,727
I'm at fault Feminine form; a man would say «я виноват». Often used to admit responsibility or blame.
RU: Прости, это я виновата.
EN: Sorry, it was my fault.

То есть я виновата?

So, it's my fault?

— पीकू (2015)

Я виновата?

Is it my fault?

— Твоё имя (2016)

Это всё я виновата.

It's all my fault.

— Ходячий замок (2004)

Это я виновата.

It's my fault.

— Последний император (1987)

Ты думаешь, это я виновата?

Do you think it's my fault?

— Беги, Милка, беги! (2013)

Я виновата.

It's my fault.

— Цвет шафрана (2006)

В чём я виновата, мама?

What am I guilty of, Mom?

— Развод по-итальянски (1961)

Это я виновата, что все несчастны.

It’s my fault that everyone is unhappy.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)