эту ужасную

this terrible

→ этот
phrase Rare #28,766
this terrible Feminine accusative form of «этот ужасный», used before a feminine noun, such as «эту ужасную собаку» (this terrible dog). The adjective agrees with the noun in gender, number, and case.
RU: Я не хочу смотреть эту ужасную передачу.
EN: I don't want to watch this terrible program.

Кэл прячет эту ужасную штуку.

Cal hides this horrible thing.

— Титаник (1997)

Где ты нашёл эту ужасную собаку?

Where did you find this terrible dog?

Если она не поет, то включает эту ужасную машину.

If she isn’t singing, she turns on that awful machine.

— Летняя пора (1955)