Yap.Town

эту жизнь

this life

→ этот
phrase Uncommon #11,450
this life Эту жизнь is the accusative form of эта жизнь, used when “this life” is the object of an action.
RU: Я хочу прожить эту жизнь достойно.
EN: I want to live this life well.

Я вписываюсь в эту жизнь?

Do I fit into this life?

— Паразиты (2019)

Я могу покинуть эту жизнь.

I can leave this life.

— Легенда о пианисте (1998)

Мы не выбирали эту жизнь.

We didn't choose this life.

— Мальчик и птица (2023)

И вести эту жизнь.

And lead this life.

— Война и мир (1968)